Le même courant de vie qui nuit et jour coule à travers mes veines
coule à travers le monde
et danse en mesures rythmiques.
C'est la même vie qui hurle de joie
à travers la poussière de la Terre
dans les innombrables brins d' herbe
et éclate en vagues tumultueuses de feuilles et de fleurs.
C'est la même vie qui se balance dans l'océan de la naissance
et de la mort, en flux et en reflux.
Je sens que mes membres sont rendus radieux par le toucher
de ce monde de vie.
Et ma fierté provient de la pulsation vitale des âges qui danse
dans mon sang en ce moment.
Tagore